"Ah, eu fui até os alojamentos mexicanos e contei ao bando do Miguel que ele tinha me mandado dizer para eles se encontrarem com ele em algum lugar rio acima. Mandei-os para o mais longe possível do lugar onde provavelmente haveria problemas, sem deixar que desconfiassem. Eles saíram um de cada vez antes que o senhor dobrasse a guarda, Sr. Taylor", concluiu ele com um sorriso. "Disseram-me", disse o Gato, "que você tem o poder de se transformar em todos os tipos de animais; que você poderia, por exemplo, se transformar em um leão ou um elefante."!

Então, Bela começou a temer ter causado a morte dele. Correu pelo castelo, soltando gritos altos, pois estava em desespero. Depois de olhar por toda parte, lembrou-se do sonho e correu para o jardim em direção à água, onde o vira dormindo. Encontrou o pobre animal estendido no chão, inconsciente, e pensou que ele estivesse morto. Esquecendo o horror que sentiu ao vê-lo, atirou-se sobre ele e, sentindo que seu coração ainda batia, foi buscar um pouco de água e jogou-a sobre sua cabeça. A Fera abriu os olhos e disse a Bela: "Você se esqueceu de sua promessa; na minha dor por perdê-la, decidi me deixar morrer de fome; mas morro feliz, pois tive a alegria de vê-la novamente." "Não, minha querida Fera, você não morrerá", exclamou Bela. "Você viverá para ser meu marido; eu sou seu a partir deste momento, e somente seu. Ai de mim! Eu pensava que o sentimento que eu tinha por você era apenas de amizade; mas agora sei, pela dor que sinto, que não posso viver sem você." Bela mal havia pronunciado essas palavras quando viu o castelo de repente se iluminar intensamente, enquanto fogos de artifício, música, tudo indicava a celebração de algum evento alegre. Ela não olhou por muito tempo para esses esplendores, mas rapidamente voltou os olhos para sua querida Fera, cuja ideia de perigo a fazia tremer de ansiedade. Mas qual não foi sua surpresa quando viu que a Fera havia desaparecido e que um jovem e belo Príncipe jazia a seus pés, que lhe agradeceu por tê-lo libertado do encantamento. Embora esse Príncipe fosse totalmente digno de sua atenção, Bela, no entanto, não pôde deixar de perguntar o que havia acontecido com a Fera. "Você o vê a seus pés", disse o Príncipe a ela. Uma fada perversa me condenou a permanecer na forma de um monstro, até que alguma bela donzela consentisse em se casar comigo, e ela também me proibiu de revelar que eu tinha inteligência. Você é a única que foi gentil o suficiente para permitir que a bondade do meu coração tocasse a sua, e eu não posso, mesmo oferecendo-lhe minha coroa, me livrar da obrigação para com você. Piscando tão livremente.

Johnny Blossom ficou imediatamente alarmado. Deveria ser obrigado a viver em Kingthorpe naqueles aposentos amplos e solenes? “Imagino que você consiga sobreviver sem a ajuda de Katrina.” O mercador se jogou de joelhos e, com as mãos entrelaçadas, disse à Fera: "Peço-lhe, meu senhor, que me perdoe. Não pensei em ofendê-lo colhendo uma rosa para uma de minhas filhas, que me pediu para levá-la." "Não me chamo meu senhor", respondeu o monstro, "mas simplesmente a Fera. Não gosto de elogios; gosto que as pessoas digam o que pensam; portanto, não pense em me apaziguar com suas bajulações. Mas você me diz que tem algumas filhas; eu o perdoarei com a condição de que uma de suas filhas venha por vontade própria morrer em seu lugar. Não pare para discutir comigo; vá! E se sua filha se recusar a morrer por você, jure que você mesmo retornará em três meses."